On the California Wildfires カリフォルニアの山火事について

We at CrazyLight Studio are praying for the victims of the Los Angeles, California wildfires and those who are still missing, and we are looking for ways to help in any way we can with the entertainment we can provide. We have also considered giving the Convulsions Project to the victims, but have decided that it is not possible.

In the future, we will explore the possibility of further temporary expansion of our entertainment business.

We would also like to express our deepest condolences to those who lost their lives in the wildfires.

---

私たち、CrazyLight Studio はカリフォルニア州ロサンゼルスで発生した山火事について、被害に遭わられた方々と行方不明者の無事を祈るとともに、私たちの届けられるエンタテインメントで何かできることはないのかと模索しています。また、Convulsions Projectを被害に遭われた方々に贈ることを考えましたが不可能だと判断しました。

今後、私たちは更なるエンタテインメントの一時的事業拡大について検討することも視野に入れて模索していきます。

また、この山火事で亡くなられた方々にご冥福をお祈りいたします。

---

共同声明：

CrazyLight Studio

CrazyLight Studios

CrazyLight Novels

CrazyLight Music Entertainment

CrazyLight Studios America (US)

CrazyLight Studios Europe

単体声明：

CrazyLight Studio

Organization C Presents on CrazyLight Studios America (US)